Contains the following episodes:
Home on the Remains: The crew is starving. Worst affected is Zhaan, whose plant-evolved body begins sprouting buds of toxic pollen. Crichton, D'Argo, Rygel and Chiana head for a mining colony on the giant carcass of a Budong to seek the help of old friends. They enter a world plagued by dictatorial control, lechery - and a murderous beast.
Dream a Little Dream: Suffering nightmares of guilt, Zhaan reveals to Crichton what really happened after Moya StarBurst from the Gammak Base, leaving him, Aeryn and D'Argo behind. On Litigara, a planet inhabited almost exclusively by lawyers, a scheming lawyer framed Zhaan... for murder!